aespa女团:如何翻译这个名字?

aespa女团:如何翻译这个名字?

aespa女团是韩国最新出道的女子组合,由SM娱乐推出。aespa这个名字,据说是来自于“AvatarXExperience(虚拟化X体验)”的缩写。这个名字十分有创意,但是如何翻译呢?一些网友提供了以下几种翻译:espa(外部空间和内部人类的融合)、intone(有节奏的和谐声音的产生)、espy(发现和探索隐藏秘密)、aspect(各种元素的看法和角度)、esperanto(国际语言)。无论是哪一种翻译,都非常符合aespa女团的特点和未来发展方向。

aespa女团还有一个特别的地方,就是其中四位成员都是练习生出身,还有一位成员Karina是在街上被SM娱乐星探选中的。据悉,这个新生代女团的出道时间和我国少女组合SNH48有些类似,都是在强大的流量推动下出道。然而,aespa女团在风格上依然有所突破和创新。他们的歌曲和舞蹈充满科技感和未来感,非常符合当下年轻人对于流行文化的追求。

并且,aespa女团也被视为SM娱乐公司将要培养的未来支柱。SM娱乐公司早在2016年就开始了虚拟偶像的开发计划,并且在2018年推出了虚拟偶像艺人A.E。aespa女团的加入,让SM娱乐公司在虚拟偶像开发方面更进一步。

相关信息